NPO Logo EO Logo Icon--youtube Icon--facebook Icon--twitter Icon--instagram Icon--snapchat Icon--pinterest Icon--whatsapp Icon--mail play video image audio close menu search next

Giga koor zingt 'Onze Vader' bij America's got Talent

Het jongste koorlid van het Angel City Chorale is 19 jaar en het oudste 88 jaar. Leeftijd en achtergronden doen er duidelijk niet toe in dit koor. Samen zingen, daar gaan de koorleden voor. Hun krachtige uitvoering van het 'Onze Vader' in Swahili maakt dan ook diepe indruk bij de jury van America's got Talent.

Baba Yetu

In de video hieronder is een langere versie van het lied te beluisteren.

Liedtekst

Swahili

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu amina!
Baba yetu yetu uliye
M jina lako e litukuzwe.

Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji, utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, muovu e milele!

Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni.
(Amina)

Nederlands

Onze Vader, die in
de Hemel zijt. Amen!
Onze vader,
Uw Naam worde geheiligd.

Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vergeef ons
onze schulden,
zoals ook wij vergeven
aan onze schuldenaren
en breng ons niet in beproeving, maar
verlos ons van het kwade.

Uw Rijk kome, Uw Wil geschiede,
op aarde zoals in de Hemel.
(Amen)

Ook interessant

Op de hoogte blijven van Nederland Zingt, muzieknieuws en mooie liederen? Schrijf je in voor de Nederland Zingt Nieuwsbrief!

Vul hier je e-mailadres in: