5 unieke versies van 'Tienduizend redenen'
2 maart 2017 · 13:15
Update: 24 februari 2025 · 14:04
In onze uitzending van het mooiste lied van 2016 stond het lied '10.000 redenen tot dankbaarheid' op nummer 1. Dit lied, geschreven door Matt Redman, heeft sinds dat het is uitgebracht in 2011, een enorme vlucht genomen. En niet alleen in Nederland wordt het met veel liefde gezongen. Het lied is inmiddels in heel veel talen te horen. Wij zochten een aantal mooie versies uit.
Spaans
De weergave van deze video vereist jouw toestemming voor social media cookies.
Toestemmingen aanpassenDe Spaanse taal staat in de top 3 van meest gesproken talen ter wereld. Niet zo gek dus dat er ook een spaanse versie is van '10.000 redenen'.
Akoestisch
De weergave van deze video vereist jouw toestemming voor social media cookies.
Toestemmingen aanpassenMeer dan een gitaar en een goede stem heb je soms niet nodig. Luister naar deze prachtige akoestische versie in het Frans.
Duits
De weergave van deze video vereist jouw toestemming voor social media cookies.
Toestemmingen aanpassenOok onze oosterburen hebben hun eigen versie. ‘Komm und lobe den Herrn’ begint het lied. Daar hoef je niet heel veel Duits voor te kennen om het toch te kunnen begrijpen.
Italiaans
De weergave van deze video vereist jouw toestemming voor social media cookies.
Toestemmingen aanpassenOf je het nou akoestisch zingt, a capella of met een koor, met dit lied kan het allemaal en klinkt het even prachtig. De Italianen hebben het in deze versie van dit bijzondere lied over '1000 redenen' en zingen het in een koorversie.
Chinees
De weergave van deze video vereist jouw toestemming voor social media cookies.
Toestemmingen aanpassenHet is dat we de muziek herkennen…en daardoor weten we zeker dat dit ook een versie is van '10.000 redenen'. Toch heel bijzonder om te bedenken dat we wereldwijd elk in onze eigen taal God kunnen aanbidden en bezingen. En dat we daarin één zijn!
Meest gelezen
- Dit weekend in Nederland Zingt: Herdenking en Bevrijding
Dit weekend in Nederland Zingt: Herdenking en Bevrijding
- Organist Gerwin van der Plaats had een moeilijke start: 'Ik was boos op God'
Organist Gerwin van der Plaats had een moeilijke start: 'Ik was boos op God'
- Kies de Psalm van de week voor de Muzikale Fruitmand van 4 mei
Kies de Psalm van de week voor de Muzikale Fruitmand van 4 mei
Lees ook
- Dit weekend in Nederland Zingt: God zorgt altijd voor mij
Dit weekend in Nederland Zingt: God zorgt altijd voor mij
- Zing mee met de Evensong workshop op 27 september 2025!
Zing mee met de Evensong workshop op 27 september 2025!
Mis niets van Nederland Zingt
Meld je aan voor de gratis nieuwsbrief. Je ontvangt luistertips en het laatste nieuws over onze uitzendingen en evenementen.
Lees onze privacyverklaring.
