Hartverwarmend: Irelynn (5 jaar) zingt 'You Say' in gebarentaal
Haar gezichtsuitdrukkingen spreken boekdelen. Prachtig om te zien hoe de Amerikaanse Irelynn op haar jonge leeftijd dit lied heeft geleerd en alle gebaren vanuit haar hart laat komen. Als haar moeder de video deelt op Facebook, schrijft ze daarbij: "Ik houd ervan dat ze haar liefde voor Jezus en haar talent deelt met anderen. Het maakt mijn hart blij!" En ook wij worden blij van deze video. Mooi als kinderen op deze leeftijd al vol passie voor het geloof zijn.
Laat je ook raken door de prachtige boodschap van dit lied: "Het enige dat nu telt is alles wat U over mij denkt. In U vind ik mijn waarde, in U vind ik mijn identiteit." Voor wie het Engels niet zo goed beheerst, hebben we de Nederlandse vertaling onder de video toegevoegd. Kijk en geniet mee!
Nederlandse vertaling van het lied
Ik blijf vechten tegen stemmen in mijn hoofd die zeggen dat ik niet genoeg ben
Elke leugen die me vertelt dat ik nooit goed genoeg zal zijn
Ben ik meer dan alleen de som van elk hoogtepunt en elk dieptepunt?
Herinner mij aan wie ik ben, want ik moet het weten
U zegt dat ik geliefd ben wanneer ik niets voel
U zegt dat ik sterk ben wanneer ik denk dat ik zwak ben
En U zegt dat U me vasthoud als ik tekortschiet
En wanneer ik er niet bij hoor, dan zegt U dat ik van U ben
En ik geloof, o, ik geloof
wat U over mij zegt
Ik geloof
Het enige dat nu telt is alles wat U over mij denkt
In U vind ik mijn waarde, in U vind ik mijn identiteit
U zegt dat ik geliefd ben wanneer ik niets voel
U zegt dat ik sterk ben wanneer ik denk dat ik zwak ben
En U zegt dat U me vasthoud als ik tekortschiet
En wanneer ik er niet bij hoor, dan zegt U dat ik van U ben
En ik geloof, o, ik geloof
wat U over mij zegt
Ik geloof
Alles wat ik heb, leg ik voor Uw voeten neer
U zult elke mislukking hebben, God, U zult de overwinning behalen
U zegt dat ik geliefd ben wanneer ik niets voel
U zegt dat ik sterk ben wanneer ik denk dat ik zwak ben
En U zegt dat U me vasthoud als ik tekortschiet
En wanneer ik er niet bij hoor, dan zegt U dat ik van U ben
En ik geloof, o, ik geloof
wat U over mij zegt
Ik geloof