Prachtig: 'Jezus Overwinnaar' in het Zuid-Afrikaans!
Sommige liederen die we in Nederland zingen zijn zó mooi dat ze onze landsgrenzen overstijgen. Zo ook het zeer geliefde 'Jezus Overwinnaar'. Onze Zuid-Afrikaanse broeders en zusters hebben het lied namelijk vertaald en hoe! 'Jesus Oorwinnaar' klinkt in het Afrikaans net zo krachtig. Bekijk de schitterende video van Oakhill Church hierboven en prijs God voor de eenheid van christenen over de hele wereld.
Zuid-Afrikaanse liedtekst:
Waar U verskyn
Word alles nuut
Want U bevry
En gee lewe
Elke storm swyg voor die klank van U stem
Alles buig voor Koning Jesus
U is die Held
Wat vir ons veg
U baan die weg
Vir ons oorwinning
Elke vyand vlug, elke vesting val neer
Naam bo alle name, hoogste Heer
Vir ewig is U heerskappy
U troon staan onwankelbaar
Ongeëwenaarde krag is in U grote Naam
Jesus die Oorwinnaar
Die duisternis
Word lig deur U
Die duiwel is
Deur U verslaan
Dood waar is jou mag, waar het jou angel verdwyn?
Jesus leef en ek sal lewe
Die skepping kniel
In diep ontsag
Die hemel juig
Voor ons Koning
En die magte van die hel
Weet wie regeer
Naam bo alle name, hoogste Heer