‘Clean’: raak lied over hoe God ons vergeeft en heelt

Hoe kijk jij naar jezelf? Misschien zie jij vooral de dingen die niet goed zijn. Misschien focus je vooral op je zonden, op je slechte eigenschappen, of op de slechte dingen die je in het verleden zijn overkomen. Misschien heb je moeite om je eigen schoonheid te zien.

Als dat zo is, luister dan eens naar het lied ‘Clean’ van Natalie Grant. In dit lied bezingt ze op ontroerende wijze hoe ze kijkt naar haar slechte eigenschappen, maar hoe God haar altijd prachtig zal vinden. God heeft immers alle gebrokenheid geheeld, en al het vuile weer schoon gemaakt.

Luister mee naar dit rake lied, en laat je ontroeren.

Lukt het niet om deze video af te spelen? Klik dan hier voor hulp!

Liedtekst

Scroll naar beneden voor de Nederlandse vertaling.

I see shattered
You see whole
I see broken
But You see beautiful
And You're helping me to believe
You're restoring me piece by piece

There's nothing too dirty 
That You can't make worthy
You wash me in mercy
I am clean
There's nothing too dirty 
That You can't make worthy
You wash me in mercy
I am clean

What was dead now lives again
My heart's beating, beating inside my chest
Oh I'm coming alive with joy and destiny
'Cause You're restoring me piece by piece

There's nothing too dirty 
That You can't make worthy
You wash me in mercy
I am clean
There's nothing too dirty
That You can't make worthy
You wash me in mercy
I am clean

Washed in the blood of Your sacrifice
Your blood flowed red and made me white
My dirty rags are purified
I am clean
Washed in the blood of Your sacrifice
Your blood flowed red and made me white
My dirty rags are purified
I'm clean, I'm clean

Washed in the blood of Your sacrifice
Your blood flowed red and made me white
My dirty rags are purified
I'm clean
I am clean
I'm clean
Oh You made me
You wash me
Clean
Oh You made me clean



 

Nederlandse vertaling

Ik zie ‘verbrijzeld’
U ziet ‘heel’
Ik zie ‘gebroken’ 
Maar U ziet ‘mooi’ 
En U helpt me om te geloven
U heelt mij stukje bij beetje

Er is niets te vuil
Wat U niet waardig kan maken
U wast mij in genade
Ik ben schoon.
Er is niets te vuil,
Wat U niet waardig kan maken
U wast mij in genade
Ik ben schoon

Wat dood was, leeft nu opnieuw
Mijn hart bonst, het bonst in m’n lijf
En ik leef weer, met vreugde en een bestemming
Omdat U me stukje bij beetje heelt.

Er is niets te vuil
Wat U niet waardig kan maken
U wast mij in genade
Ik ben schoon.
Er is niets te vuil
Wat U niet waardig kan maken
U wast mij in genade
Ik ben schoon

Gewassen in het bloed van uw offer
Uw bloed vloeide rood en maakte mij wit
Mijn vieze gewaden zijn gezuiverd
Ik ben schoon

Er is niets te vuil
Wat U niet waardig kan maken
U wast mij in genade
Ik ben schoon.
Er is niets te vuil
Wat U niet waardig kan maken
U wast mij in genade
Ik ben schoon
 

Meer lezen over:

Speel muziek af