Wat een bemoediging! ‘You Will Be Found’, gezongen door Sera Noa en Jonathan Vroege
Wanneer het niet zo goed gaat en alles even tegenzit, kan je je enorm alleen voelen. Het lijkt alsof je in je eentje alles moet dragen. En toch mogen we weten dat er altijd iemand is die ons ziet. Misschien een goede vriend of een dierbaar familielid. En altijd ziet Hij jou.
Het lied ‘You Will Be Found’ gaat daarover: dat er altijd wel iemand is die naar je toe komt, op het moment dat jij dat het meest nodig hebt. Wat een bemoediging! Jonathan Vroege en Sera Noa zingen samen dit treffende lied, en worden daarbij begeleid door pianist Henk Doest en bassist Wilco van Esschoten.
Kijk en luister mee en laat je raken!
| Liedtekst | Nederlandse tekst |
Have you ever felt like nobody was there?
Have you ever felt forgotten in the middle of nowhere?
Have you ever felt like you could disappear?
Like you could fall, and no one would hear?
Well, let that lonely feeling wash away
Maybe there's a reason to believe you'll be okay
'Cause when you don't feel strong enough to stand
You can reach, reach out your hand
And oh, someone will coming running
And I know, they'll take you home
Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
And when you're broken on the ground
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up and you'll rise again
Lift your head and look around
You will be found
You will be found
You will be found
You will be found
You will be found
There's a place where we don't have to feel unknown
And every time that you call out
You're a little less alone
If you only say the word
From across the silence your voice is heard
Even when the dark comes crashing through
When you need a friend to carry you
When you're broken on the ground
You will be found
So let the sun come streaming in
'Cause you'll reach up and you'll rise again
If you only look around
You will be found (You will be found)
You will be found (You will be found)
Out of the shadows
The morning is breaking
And all is new, all is new
It's filling up the empty
And suddenly I see that
All is new, all is new
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone
You are not alone (You are not alone)
You are not alone
You are not
You are not alone
Even when the dark comes crashin' through
When you need someone to carry you
When you're broken on the ground
You will be found!
So when the sun comes streaming in
'Cause you'll reach up and you'll rise again
If you only look around
You will be found
You will be found
You will be found
You will be found
You will be found
Tekst: Benj Pasek and Justin Paul
Ooit gevoeld alsof er niemand is voor jou?
Ooit gevoeld alsof de wereld je laat staan, daar in de kou?
Ooit gevoeld alsof het helemaal ontspoort?
Alsof je valt en niemand je hoort.
Dus, als je dat gevoel nou achterlaat
Blijf erin geloven dat straks alles beter gaat
al kun je niet op eigen benen staan
Reik dan uit, jouw tijd breekt aan
En oh, iemand komt je redden,
sowieso brengt hij je thuis
Zelfs wanneer het zwart wordt om je heen,
Alsof alle hulp voorgoed verdween
en al verloor je het gevecht,
jij komt terecht
Dus voel de zon maar op je huid,
want jij staat op en kijkt weer vooruit
Twijfel niet, ik weet het echt:
Jij komt terecht
Jij komt terecht
Jij komt terecht
Jij komt terecht!
Jij komt terecht
Op een dag word jij een deel van iedereen
Dus laat je stem nou maar horen,
dan ben jij niet meer alleen
Zeg het simpelweg maar voort
Van voorbij de stilte, word jij gehoord
Zelfs wanneer het zwart wordt om je heen,
Alsof alle hulp voorgoed verdween
al verloor je het gevecht,
jij komt terecht
Dus voel de zon maar op je huid,
want jij staat op en kijkt weer vooruit
Als je volhoudt, weet ik echt
Jij komt terecht (jij komt terecht)
Jij komt terecht (jij komt terecht)
Kom uit de schaduw,
de zon is in aantocht
en dit is nieuw
dit is nieuw
Het vult weer op wat leeg was
en nu zie ik het pas
want dit is nieuw, dit is nieuw
Jij bent niet alleen
Jij bent niet alleen
Jij bent niet alleen
Jij bent niet alleen
Jij bent niet alleen (Jij bent niet alleen)
Jij bent niet,
Jij bent niet alleen!
Zelfs wanneer het zwart wordt om je heen,
en alle kleur dan voorgoed verdween
al verloor je het gevecht
jij komt terecht!
Voel de zon maar op je huid,
want jij staat op en kijkt weer vooruit
Als je volhoudt, weet ik echt
Jij komt terecht
Jij komt terecht
Jij komt terecht
Jij komt terecht!
Jij komt terecht
Vertaling: Orihana Calcines en Mikel van Dijk
Sera Noa en Jonathan Vroege
Sera Noa (van der Vijver) is natuurlijk een bekend gezicht bij Nederland Zingt. Zo zong ze op de Nederland Zingt Dag in 2017 en was ze afgelopen voorjaar nog met haar hele gezin te gast in onze uitzending.
Jonathan Vroege is voor Nederland Zingt kijkers misschien iets minder bekend. Toch zou je hem kunnen herkennen van het lied ‘Zo zingt mijn ziel’, dat afgelopen Pinksteren door de EO werd uitgebracht. Ken je dat lied nog niet? Kijk ‘m dan hieronder terug.
